Znaczenie słowa "the longest way round is the shortest way home" po polsku
Co oznacza "the longest way round is the shortest way home" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland
the longest way round is the shortest way home
US /ðə ˈlɔŋ.ɡəst weɪ raʊnd ɪz ðə ˈʃɔːr.təst weɪ hoʊm/
UK /ðə ˈlɒŋ.ɡɪst weɪ raʊnd ɪz ðə ˈʃɔː.tɪst weɪ həʊm/
Idiom
co nagle, to po diable
taking the time to do something properly or carefully, even if it seems longer, will save time and trouble in the end
Przykład:
•
I know you want to skip the safety checks, but the longest way round is the shortest way home.
Wiem, że chcesz pominąć kontrole bezpieczeństwa, ale co nagle, to po diable.
•
We should follow the manual exactly; the longest way round is the shortest way home.
Powinniśmy dokładnie przestrzegać instrukcji; najdłuższa droga jest najkrótszą drogą do domu.